2009年3月21日星期六

近期暴雪蓝帖汇总

(点击图片查看大图)稍候翻译


德鲁依
即将到来的平衡系修改
台风:我们极有可能为其增加类似“眩晕”的减速效果——比如法师冲击波的眩晕效果。该眩晕效果(50%减速)使目标在重新接触到你之前,你可以有一段时间做一些事情,比如用旋风把目标吹起来。可能的情况是台风既有击退又有眩晕效果——台风和其他一些法术有很大不同,所以在设计上我们可能会有一些限制。

T8平衡套装2件特效:对月蚀的加成提高到了15%,这应该会提高平衡的DPS能力。(点击查看T8特效)

我们知道很多德鲁伊仍不喜欢月蚀的随机特效,不过,我们很喜欢这种能够让玩家“动态的”切换法术的效果(如果他们注意到效果触发的话)。平衡天赋经常会有这样的问题,就是平衡德们只会用一种法术。你看法师们最近很少这么干了。月蚀在过去确实存在一些问题,尤其是该天赋对愤怒法术的加成很不够,但是我们认为目前它已经运作的很好了。

即将到来的恢复系修改
目前,生命之树天赋会同时提供提高小队所受到的治疗的效果,以及降低持续治疗法术消耗的特性。不过,我们想对这个天赋进行修改,修改后它将使你所有的持续治疗法术的法力值消耗降低,另外可以使你变为生命之树形态,在该形态下你的小队所受到的治疗会提高。

换句话说,为了降低持续治疗法术的法力消耗,只需要点上生命之树天赋,而不需要进入树形态了(PvE和PvP同样适用)。对于PvP而言,为了防御力你可能仍然需要进入树形态,但是你在人形态下的治疗效力不会太差了。

法师
活体炸弹雕文
我们怀疑活体炸弹雕文可能会因为它周期性伤害的暴击而触发法术连击。这将会是一个很大的DPS提升。而我们本意只是想提升活体炸弹的伤害。

圣骑士 各职业4T8特效传送门
4件T8特效
我们希望防骑的4T8是这样的:正义之盾也能够从额外的格挡受益。我们可以解释的更清楚些。
神圣祈求
我们将讨论修改圣神圣祈求,让它只影响圣光闪现、圣光术、神圣震击。(当前版本中神圣祈求影响所有的治疗效果比如圣疗与光明审判)

牧师
DPS套4T8可提供的急速等级大约是240。(编者:4件:你的心灵震爆可使你的急速等级提高。)
治疗套4T8可提供的法术强度大约是250。(编者:4件:施放真言术:盾后,可令你的法术强度提高。)

萨满
雷霆风暴看上去比小D的台风更加实用。当平衡得失去了他们的PVP主力天赋时候(不清楚3.1小D)。萨满却在3.1获得了很多PVP的加强(的确),比较能力是件复杂的工作。有时候可以用相同的方式来改动相类似的一些魔法,但是如果做得太多所带来的危险(大概是意思改动的太多),就可能会让人感觉到所有的魔法都是一个样(动画不同,类型伤害之类一样) 。

暴雪魔兽插件开发条例:必须免费无广告

暴雪官方发布了一份[插件开发规范],这也许意味着目前唯一存在的收费插件Carbonite的末日?
魔兽世界用户界面插件开发规范

随着魔兽世界玩家自定义用户界面插件的持续流行(以下简称插件),暴雪娱乐将对插件的开发和发布进行规范。这些规范的目的是确保魔兽世界的完整性,并为玩家提供更好的游戏环境——而违反这些规范可能导致法律措施在内的多种后果。

1) 插件必须是免费的。
所有插件必须免费发布。开发者不得制作需付费才可使用的“高级”版本,收费下载插件,或要求其他形式的付费来获取和下载插件。

2) 插件的代码必须完全可见。
任何插件的程序代码不得以任何方式隐藏或混淆,必须完全公开的被外界查看和获取。

3) 插件不得对魔兽世界服务器或其它玩家产生干扰。
插件不得执行任何在暴雪娱乐看来可能对魔兽世界服务器和其他玩家产生不利影响的函数功能。例如,这一规范包括但不限于对聊天系统的不当使用、不必要的磁盘读取和降低画面帧数。

4) 插件不得包含广告。
插件不得用于任何商品或服务的广告用途。

5) 插件不得要求捐助。
插件不得包含捐助要求。我们了解开发插件所需的大量资源和努力;然而此类要求仅限于插件站点或发布站点,不能出现在游戏中。

6) 插件不得包含攻击性或易引起反感的内容。
魔兽世界的ESRB分级为T,在世界范围内的其他分级标准下也大体相同。暴雪娱乐要求插件内不得包含任何在这一分级下不允许出现的内容。

7) 插件必须遵守魔兽世界使用条款和用户协议。
所有插件必须遵守魔兽世界使用条款和最终用户授权协议。

8) 暴雪娱乐保留适时禁用插件功能的权利。
为保证魔兽世界的完整性和为玩家提供最好的游戏体验,暴雪娱乐保留在适当和必要的时候禁用任何插件功能的权利。

如果您是一位插件开发者并对这份插件开发规范以及对您的插件所产生的影响有所疑问,请向WoWUI@blizzard.com发送邮件联系我们。

2009年3月20日星期五

法师单刷25人NAXX骑士区

欧洲服务器的一位侏儒法师同学单刷了25人NAXX的骑士区。她一身蓝装干掉教官揍飞了天启4DK,而方法其实很简单,只是偷取了DK身上一个免伤并且能增加法强的骨甲buff。



编者:这是两三个月前的一部视频,想发一直没发。不知道到国内会改成什么样,就一直没发。不管改成什么样,国外玩家的探索精神一直值得我们学习。而我们只会痴迷于装备、G、PK。

2009年3月19日星期四

版署将出台严厉措施整治外国网游企业霸王条款

3月17日凌晨消息,据可靠渠道透露,我国网游产业的主管部门版署方面近期将敲定一项规范中外网游企业合作的措施,此前一些外企凭借著作权优势在合作中盛气凌人的做法将可能遭到严惩。

据悉,版署将于本月18日在上海召集国内网游企业召开一个高端研讨会,受邀嘉宾都将是相关企业的一把手或主要负责人,会议规格相当高。版署相关领导将在会议上公布一系列新措施,其中就包括上述举措。

外国网游惹上诉讼即可能被停止引入

早在2008年1月16日,版署科技与数字出版司副司长寇晓伟曾在苏州游戏年会中首次谈到上述举措的“原型”。当时他表示,将出新措施保护国内企业权益:当中、外企业发生知识产权纠纷时,一旦外企被提出诉讼仲裁,其产品将可能被停止引入审批。

据了解,版署方面试图出台上述举措的一个大背景是,一些外企凭借著作权优势,在与中方代理合作中“霸气凌人”已久。这些企业往往不严格履行协议,动不动以终止服务、撕毁合同相威胁,严重损害中国企业的利益。

据了解,中国网游市场由代理起步,早几年运营商与外国游戏开发商之间经常出现类似矛盾。业内流传较多的案例有,韩国网游商T3与Yedang就曾以劲舞团系列网游牵制久游网,导致后者上市计划搁浅;暴雪也以魔兽协议将到期来要挟九城,不断提高相关价码。上述两个案例的相同点是,劲舞团、魔兽曾分别是该两家企业的发家游戏。

编者注:或许收到版署利好消息刺激,第九城市17日股票大幅上涨。

在版署方面看来,外企在中国经营必须遵守中国法律。为维护中国企业的合法权益,相关管理部门经过慎重研究提出了一些相应措施,试图打造更规范的网游运营环境。

据悉,以上措施经过近1年时间筹备,将在近期正式落实。在本月18日的上海会议上,该措施将有望率先向参会的网游企业高管披露。

加强游戏审批力度,所有企业一视同仁

据可靠消息称,版署官员还将在上述上海会议上透露,将加强对游戏审批的力度,这意味着一些进口游戏进入中国市场的门槛将进一步提高。

寇晓伟昨日做客新浪独家访谈时对此强调指出,在加强游戏审批力度的问题上,版署对中外企业一视同仁,绝对不会存在厚此薄彼的情况。

“无论是中国企业开发的游戏,还是外国企业开发的游戏,在审查标准、管理标准方面我们是一致的。没有两重标准,不会对外国的严格,对国内的放松。”寇晓伟表示,版署的扶持政策建立在中外企业公平对待的基础上,而公平竞争也是建立良好产业秩序的前提。

出于本土文化传承方面的考虑,目前我国未允许外国企业直接在中国运营网游,但欢迎外国企业与中国企业合作开发、运营。未来也将继续有好的外国游戏作品通过审查批准,有选择地进入中国市场。而要摆脱对外国游戏的依赖,寇晓伟认为最好的办法就是大力扶持原创网游,提倡自主创新。

“多年来我们一再强调,希望我们中国游戏企业起码要两条腿走路,既有自主创新能力,又能运营代理一些国外优秀产品,企业收益全压在外国游戏上风险太大。”寇晓伟说。


编者:额,从上面消息判断,应该是暴雪要让步了,WLK也应该快来临了吧。

WOW3.1 各职业天赋 雕文改动

各职业天赋改变
死亡骑士
鲜血

符文分流现在消耗一个鲜血符文
冰霜
冰冷之触被改动,冰霜疫病现在同样造成持续伤害。
苔原猎手现在使你的法术和技能对感染冰霜疫病的目标造成的伤害提高3/6/9/12/15%(之前为2/4/6/8/10%)。同时使你的精准提高1/2/3/4/5。
黑冰现在使你的冰霜和暗影伤害提高2/4/6/8/10%。(之前为仅冰霜伤害。4/8/12/16/20%)
强化冰冷之触现在使你的冰冷之触的伤害提高5/10/15%(之前为10/20/30%)。
邪恶
死亡打击现在根据造成的伤害和目标身上的疾病效果为死亡骑士恢复生命值。
天灾打击(等级5)现在造成等于45%武器伤害的暗影伤害加上357.19(之前为436.56),总伤害提升11%(之前为9%) 。低等级也进行了修改。
召唤石像鬼现在持续10秒,每3点符文能量再使其延长1秒,最多持续1分钟。(之前为每8点符文能量延长1秒,最多30秒)。
反魔法领域现在消耗1个邪恶符文。
收割不再影响血沸,现在影响传染。
不纯现在使你的法术从攻击强度中获得的加成提高4/6/8/12/16/20%(之前为5/10/15/20/25%)。

德鲁伊
平衡
激活的法力消耗被移除。
野性
挑战咆哮现在影响10码内的所有敌人。
野蛮防御现在仅在熊形态和巨熊形态下生效。
巨熊形态的说明被调整以反映其现在仅提升从布甲和皮甲中获得的护甲值。
熊形态的说明被调整以反映其现在仅提升从布甲和皮甲中获得的护甲值。
恢复
复兴现在使你的回春术和野性成长有几率每跳回复8点能量值、4点怒气、1%法力值或16点符文能量。(之前为5/10/15%几率,5/10/15%法力)。
生命之树:你现在可以在这一形态下施放自然之握和荆棘术。

猎人
野兽掌握
蝰蛇守护现在需要一把远程武器。
生存
陷阱掌握现在使你的冰霜陷阱和冰冻陷阱的持续时间提高10%(之前为20%),献祭陷阱、爆炸陷阱和黑暗之箭的持续伤害提高10/20/30%,并使毒蛇陷阱召唤的毒蛇数量提高30/60/90%。
宠物
奔踏(犀牛)不再击退目标但是将使其在1分钟内受到的流血伤害提高25%。
孢子云雾的范围从5码提高到6码。

法师
火焰
熔岩护甲所有等级都会在击中时造成170点火焰伤害(之前为75/130/170),并使你的爆击等级提高,数值相当于你的精神值的25%。
强化灼烧现在每层使法术对目标的爆击纪律提高1%。
冰霜
深冬之寒现在每层使法术对目标的爆击纪律提高1%。

圣骑士
防护
精神协调从训练师处移除,现在是防护系第7层的天赋。
惩戒
迅捷惩戒现在影响所有光环。

牧师
神圣
希望赞美诗:你朗诵一首神圣的赞美诗,为身处绝望中的人们带来希望。每2秒为附近的3个法力值最低的小队或团队目标恢复3%的法力值,持续8秒,并使他们的最大法力值上限提高20%,持续8秒。在效果结束后这部分法力值将被扣除,最多恢复12次法力。牧师必须引导维持这一法术。40码距离,需引导,6分钟冷却时间。
神圣赞美诗:你朗诵一首神圣的赞美诗,召唤神圣的力量在一定时间内帮助你。每2秒为附近的3个生命值最低的小队或团队目标恢复4960-5208点生命值,持续8秒,并使他们受到的治疗效果提高15%,持续8秒。最多治疗12次,牧师必须引导维持这一法术。40码距离,需引导,6分钟冷却时间。
魂体合一现在使目标的移动速度提高30%(之前为60%)。
暗影魔法
暗影恶魔不再有更低的被法术和物理攻击命中的几率。
悲惨现在使你的心灵震爆、精神鞭笞和精神灼烧从法术强度中获得的加成提高5/10/15%。

潜行者
战斗
佯攻的说明文字更改为“使你受到的范围攻击伤害降低50%,持续6秒”。(之前并没有持续时间说明)。
刺杀
毒药大师现在同样使得使用毒伤后附加致命毒药的几率提高15/34/50%。

萨满祭司
元素
石爪图腾改动为显示吸收的伤害值。(等级9为990伤害)
元素掌握现在使你的火焰、冰霜和自然法术的爆击几率提高15%(之前为20%),持续15秒。
增强
萨满之怒现在可以在昏迷状态下使用。
怒火释放的范围从20码提高到45码。
恢复
恢复图腾从5级减少到3级,现在使你的法力之泉图腾的效果提高7/12/20%,使你的治疗之泉图腾的治疗效果提高15/30/45%。

术士
恶魔学识
屠杀现在使下一个灵魂之火的施法时间减少35%。(之前为30%)

战士
武器
冷酷突击现在使你的压制和复仇的冷却时间减少2秒,并使它们造成的伤害提高10/20%。另外,如果你的压制命中了一个正在施法的玩家,他们的法术伤害和治疗效果降低25/50%,持续6秒。 武器掌握从狂怒系第5层移动到武器系第6层。
毁灭(第8层新天赋):你的冲锋可以在战斗中使用。
强化拦截从武器系第6层移动到狂怒系第5层。
狂怒
泰坦之握的措辞改动:当你在单手上装备一把双手武器时,你造成的物理伤害降低10%。
武器掌握从狂怒系第5层移动到武器系第6层。

雕文的改动 术士盗贼牧师暂无变动
死亡骑士
饥饿之寒雕文:减少饥饿之寒的符文消耗40点(原为10点)。

德鲁伊
激活雕文:除了目标的效果外,激活现在可以使施法者在20秒内法力获得完全恢复。如果施法者给自己激活,那么激活的效果提高20%。
野性生长雕文:野性生长可以多影响一个目标(原为最多影响6个目标)。
树皮雕文:当树皮激活时,你被近战爆击的几率降低25%。
野蛮咆哮雕文:你的野蛮咆哮使你获得6%的伤害加成。

猎人
治疗宠物雕文:治疗宠物的效果提高40%。
猛禽一击雕文:在使用猛禽一击后的3秒内受到的伤害降低20%。

法师
熔岩护甲雕文:你的熔岩护甲可以使你获得额外的爆击等级,数值相当于精神值的15%(原为你的熔岩护甲可以使你获得2%爆击几率)
镜像术雕文:你的镜像术可以创造4个镜像(原为你的镜像可以获得深冬之寒天赋)。

圣骑士
正义之盾雕文:正义之盾的法力消耗降低80%。
神圣震击雕文:神圣震击的冷却时间减少1秒。

萨满
雷霆雕文:雷霆风暴的冷却时间减少10秒(原为7秒)。
激流雕文:激流的持续时间延长6秒(原为3秒)。

战士
英勇打击雕文:你的英勇打击爆击可以使你获得10点怒气。

(点击图片查看大图)